at.skulpture-srbija.com
Information

5 Sätze, die Sie für Ihre nächste Reise nach China benötigen (mit Audio)

5 Sätze, die Sie für Ihre nächste Reise nach China benötigen (mit Audio)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Nur ein paar gut platzierte Sätze können in China für Furore sorgen.

Nach fünf Jahren des Studiums der chinesischen Sprache und Kultur, eines Jahres in Taiwan und sieben Monaten (bisher) auf dem chinesischen Festland habe ich festgestellt, dass ich in den meisten meiner täglichen chinesischen Gespräche oft auf eine kleine Reihe von Wörtern zurückgreife, die a langer Weg zu einer effizienteren Kommunikation. Das Schöne ist, dass diese Wörter so kurz und einfach sind, dass Sie lernen können, sie fast sofort zu verwenden.

1. i Ai ya (ay yah) - "Oh mein!" Ein Ausruf, der alles abdeckt, von leichten Überraschungen bis hin zu echten oder vorgetäuschten Schocks. Nicht gerade ein unverzichtbarer Satz, aber er ist nützlich, da er Ihnen hilft, ein gewisses Maß an Unzufriedenheit oder Erstaunen auszudrücken und gleichzeitig soziales Eis zu brechen.

Die Einheimischen werden einen Ausländer immer mit diesem sehr einheimischen Ausdruck anlächeln. Sie werden denken, dass Sie süß sind, und in China geht süß ein langer Weg. (Nein, wirklich, es funktioniert. Erst letzte Nacht wurde ein chinesischer Freund von mir darauf aufmerksam, als ich es beiläufig in das Gespräch fallen ließ.)

2. ali Nali (nah lee) - "Wo?" Es ist ein höflicher Protest, wenn dich jemand lobt. und Sie werden gelobt, ob für Ihr exotisches Aussehen oder Ihre großartigen chinesischen Fähigkeiten - wenn Sie nur Hallo sagen, können Sie viel Bewunderung verdienen. Nochmals: kein Grundsatz der Notwendigkeit, aber er wird definitiv ein Lächeln hervorbringen.

Es ist eines dieser sehr lokalen Wörter, die Chinesen, die in einer selbstlosen Kultur aufgewachsen sind, ständig verwenden, aber nicht wirklich erwarten, dass Ausländer es wissen. Sagen Sie es und Sie gewinnen viel Glaubwürdigkeit als Sprachwissenschaftler und als Person, die ihre Manieren kennt.

3. ie 过 一下 Jie Guo Yixia (jie gwoh yi hsia) - "Entschuldigung, lass mich durch." Muss ich die Nützlichkeit dieses Satzes in einem Land mit 1,3 Milliarden Einwohnern hervorheben, die sich in der Regel nicht umschauen oder beiseite treten, um Sie aus einem Bus aussteigen zu lassen? Das letzte Wort ist ein Weichmacher, daher können Sie es bei Bedarf überspringen.

4. 干吗 Ganma?! (Gan Mah) - "Was zum Teufel?!" Genug der Höflichkeit. Manchmal geht dir einfach die Geduld aus und du willst es ausdrücken können. Ganma ist dein Freund. Ein Taxifahrer nimmt Sie mit auf eine Fahrt? Ein Straßenhändler versucht offensichtlich, Sie zu vlieseln? Ein Rollerfahrer hupt dich an, obwohl du dich wirklich nicht zur Seite bewegen kannst? Ganma! Dieser Satz wird Schock und Ehrfurcht hervorrufen - zeigen Sie ihnen, dass Sie nicht nur ein hilfloser Tourist sind und wissen, was was ist.

5. ow Laowai (lao warum) - "Alter Ausländer." Das ist dein neuer Name. Sie werden es überall hören, obwohl es früher als etwas anstößig galt, im Gegensatz zu der offiziellen Bezeichnung für Ausländer waiguoren - "Eine Person aus einem fremden Land."

Wenn Sie es irgendwo in Ihrer Nähe hören, wissen Sie, dass sie über Sie sprechen. Sie können dann das extreme Vergnügen haben, die klatschigen Chinesen mit einem breiten Lächeln oder einem verdorrenden Blick des Todes in Verlegenheit zu bringen - auch wenn Sie nicht wirklich verstehen können, was sie über Sie gesagt haben.

WARNUNG! Dieses einmal gelernte Wort kann nicht verlernt werden. Denken Sie daran auf eigenes Risiko. Sie laufen Gefahr, sich permanent über das Wissen zu ärgern, dass anscheinend jeder innerhalb von 20 Metern nichts Besseres zu tun hat, als sich zu Ihnen zu äußern, während Sie davon ausgehen, dass Sie als Laowai offensichtlich kein einziges Wort verstehen.


Schau das Video: Vortrag von Dr Franz Hörmann in LinzPasching 2016


Bemerkungen:

  1. Abdul

    Ebenso, um :)

  2. Tygosar

    Weiß nicht.

  3. Tagore

    Ich glaube, dass Sie einen Fehler machen. Ich schlage vor, darüber zu diskutieren. Maile mir per PN.

  4. Dakotah

    Die Fülle von interessanten Artikeln auf Ihrer Website überrascht mich! Viel Glück für den Autor und neue interessante Beiträge!

  5. Segundo

    eine charmante Nachricht

  6. Alter

    Gut produziert?



Eine Nachricht schreiben